fbpx
Для лучшего отображения, пожалуйста, измените свой браузер на CHROME, FIREFOX, OPERA или Internet Explorer.
Справочник лекарств в Турции

Справочник лекарств в Турции

Лекарства в Турции. Если вы отправились на отдых в Турцию, или живете здесь недавно, вам будет полезно иметь под рукой список лекарств турецких производителей.

Всем крепкого здоровья и надеемся он вам не пригодится!

ОБЕЗБОЛИВАЮЩЕЕ

APRANAX, APRANAX FORTE — Противовоспалительное, жаропонижающее, анальгезирующее

MINOSET — Парацетамол

MINOSET PLUS — Обезболивающее (парацетамол и кофеин) в таблетках

ACTIFED — Заложенность носа при аллергическом рините, вазомоторном рините, простуде, гриппе, можно давать совсем маленьким детям

ADVIL LIQUID — GELS — Обезболивающее общего действия, капсулы c гелем

ANESTOL — Мазь с ледокоином, легкое обезболивающее для кожи

NUROFEN — Сильное обезболивающие легких болей

DIKLOMEK — Капсулы при очень сильных болях

БОЛЬ В МЫШЦАХ

DIKLORON JEL — Гель от болей в мышцах, не греющий

PROFENID JEL — Аналог Фастум геля (оба содержат кетопрофен)

REPARIL GEL N — Применяют при травмах с ушибами, растяжении связок

FELDEN JEL — Оказывает противовоспалительное, анальгезирующее действие

ARTRIL — Обезболивающий гель для втираний

VOLTAREN – Обезболивающее

БОЛИ В ЖИВОТЕ

ПРИ БОЛЯХ В ЖИВОТЕ — Если нет но-шпы, принимать Buscopan (это не одно и тоже, просто антиспазматическое средство).

SPASMOMEN — Спазмы кишечника (синдром раздраженного кишечника (СРК), абдоминальные боли и вздутие живота, другие)

ЖАРОПОНИЖАЮЩЕЕ

CALPOL — Детский парацетамол/сироп

DOLVEN /APİREKS — Жаропонижающее Ибупрофен

PARANOX — Свечи обезболивающие, жаропонижающие для детей

AFERİN — FORTE — Анальгетик Симптоматическая терапия гриппа

PEDITUS — Профилактика гриппа и простуды для детей

TYLOL — Есть ещё и детский для сбивания температуры, (Большая доля парацетамола)

KATARIN — Анальгетик и жаропонижающее средство

IBURAMIN — Сироп для детей

PEDIFEN — Сироп для детей

ГОЛОВНАЯ БОЛЬ

PAROL — Средство от головной боли, в том числе во время беременности.

AVMIGRAN – От мигрени

ГРИПП профилактические лекарственные средства

TYLOL HOT (растворимый порошок) — Предназначены для симптоматического лечения гриппа и простудных заболеваний у взрослых и детей старше 15 лет, которые проявляются: лихорадкой; головной болью; ринитом; чиханьем и слезотечением.

DEFLU (таблетки) — Противовирусное, антибактериальное, секретолитическое и спазмолитическое действие, обеспечивает противовоспалительный и противоотечный эффекты

БОЛЬ В ГОРЛЕ

TANTUM VERDE, HEKSORAL — Антисептики для горла — ополаскиватель

STREPSILS — Пастилки от боли в горле

Oroheks Plus (antienflamatuar antiseptik, Oral sprey) — Спрей, при болях в горле.

KLORHEX — Антисептики для горла в виде спрея

КАШЕЛЬ

LEVOPRONT — Сухой непродуктивный кашель при фарингите, ларингите, остром трахеите и трахеобронхите, гриппе, бронхопневмонии, хроническом обструктивном бронхите, бронхиальной астме, эмфиземе легких, опухоли легких, аллергических и инфекционно-воспалительных заболеваниях дыхательных путей

NAC 600 — Препарат для устранения симптомов простуды и кашля. Отхаркивающие препараты. Муколитики. Ацетилцистеин

ASIST / ASİST PLUS (порошки) — Для разжижения мокроты, Асист назначают для лечения острого и хронического бронхита, пневмонии, бронхиальной астмы, трахеита и бронхоэктазии. За счет наличия в составе сильных вспомогательных средств терапевтический эффект наступает достаточно быстро и долго действует

VICKS VAPOSYRUP — При кашле с мокротой (сироп) отхаркивающее

SUDAFET, PEDITUS, A-FERİN — Симптоматическая терапия гриппа и острых респираторных инфекций для детей

BRICANYL и PEREBRON — Детям от бронхиального кашля

KENACORT — Противовоспалительное, противоаллергическое, мембраностабилизирующее

ERDOSTIN — Отхаркивающее, муколитическое

НАСМОРК

Otrivin — Сосудосуживающий спрей

Rhinocort Aqua (nazal kortikosteroid) — Спрей при насморке. Оказывает противовоспалительное, противоаллергическое действие

FİZYO и STERIMAR — Морская вода

ДИАРЕЯ

KREON — Ферментный препарат, улучшающий процессы переваривания пищи у взрослых и детей

REFLOR — При диарее

ЕRCEFURYL — При диарее у детей (сироп)

ORS paketi — Аналог регидрона, для восполнения потери жидкости при поносе, порошок, растворяемый в воде

FLAGYL — антибактериальное, противопротозойное

 

ЗАПОР

SUP — GLISERIN KANSUK – Глицериновые свечи для малышей от запора

EUCARBON — Уголь активированный с добавками трав

TATLI BADEM YAĞI — Сладкое миндальное масло, отлично помогает при детских запорах.

DUPHALAC — Дюфалак назначается при запорах для нормализации работы кишечника, (при геморрое)

РВОТА

EMEDUR — При рвоте у детей, только если рвота не связана с отравлением или с инфекцией, рвота без диарее (в свечах и в инъекциях)

METPAMID — Взрослым таблетки, детям сироп

ANTİ EM — При укачивании в транспорте

ГИНЕКОЛОГИЯ

ORNISID FORT — Антибактериальное, противопротозойное

КЕТORAL — При молочнице, противогрибковое (таблетки, свечи, мазь)

ZOLAX — При молочнице, противогрибковое (2 капсулы)

FLUZOLE — При молочнице, противогрибковое (капсулы)

CANDIDIN — При молочнице, противогрибковое (капсулы)

TRAVAZOL KREM — Антигрибковый крем URFAMYSIN — При воспалений мочевой системы

MAJEZIK — Хорошее обезболивающее (особенно при месячных)

CIPRO — От циститов

КОНТРАЦЕПЦИЯ

YASMIN (21 драже) YAZZ (28 драже)

MICROGYNON (21 драже)

MIRANOVA (21 драже)

JERBERA (21 драже)

MYRALON (21 драже)

DESOLETT (21 драже)

DIVINA (21 драже)

MESIGYNA (инъекция) – контрацепция на 1 месяц

DEPO — PROVERA (инъекция) – контрацепция на 3 месяца

NORLEVO — экстренная контрацепция

PREVEN — От незапланированной беременности, действует только первые 48 часов

АЛЛЕРГИЯ

PREDNOL A — Крем подавляет воспалительные и аллергические кожные реакции

FENISTIL — Крем подавляет воспалительные и аллергические кожные реакции

STIDERM JEL — От укусов комаров, пчел и тд, от легких ожогов и воспалений кожи

RYNSET, CETRİN (таблетки),

AVİL (сироп) — При лихорадке, аллергическом рините, кожном зуде

VİCKS VAPODRY (сироп) — При аллергическом кашле.

ALLERSET — (сироп) — Противоаллергенное

SUDAFED — Противоаллергенное при кашле (есть сироп и таблетки)

VICKS VAPODRY — При лающем, аллергическом кашле (сироп)

DEXA-SINE — При глазных аллергиях, конъюнктивите (капли)

VISINE — При глазных аллергиях, конъюнктивите (капли) RUPAFIN — Противоаллергическое средство

DOXAFIN — Сироп для детей. Симптоматическая терапия сезонного и круглогодичного аллергического ринита, хронической идиопатической крапивницы

БОЛЬ В УШАХ

SİPROGUT — Противовоспалительные капли в уши

OTOMISIN — Противовоспалительные капли в уши

OTIPAX — Местное симптоматическое лечение и обезболивание у детей с рождения и взрослых при среднем отите в остром периоде в момент воспаления; отите как осложнении после гриппа; баротравматическом отеке.

ONADRON (Глазные и ушные) — Противовоспалительное действие

ЗУБНАЯ БОЛЬ

CALGELl – Детям при прорезывании зубов, мазать десна APRANAX — Отменное лекарство от зубной боли DİŞİNOL – Настойка гвоздики, хорошо снимает зубную боль

ГЛАЗНАЯ БОЛЬ

EMADINE — Симптоматическое лечение аллергического конъюнктивита

ZYLET — Лечения воспалительных заболеваний органа зрения

ЕXOCIN / TOBREX — Противовоспалительные каплипри глазной инфекции (капли)

TOBRASED — Капли в глаза, детям для очистки

THILOMAXINE — При глазной инфекции (капли)

TERRAMYCIN — При глазной инфекции (мазь)

ALKON TOBREX steril oftalmik pomad Exocin — Это помада от чирья на глазу

АНТИСЕПТИКИ

FITOKREM — Крем-антисептик, заживляет раны

TRAVAZOL KREM — Антигрибковый крем

BAKTROBAN — Мазь и антисептик (типа нашего спасателя)

TANTUM VERDE, HEKSORAL — Антисептики для горла – (ополаскиватель), KLORHEX в виде спрея.

KOLONYA — Ей обрабатывают руки (дезинфекция рук)

TENTIRDIYOT, BATTİKON — Йод

КОЖНЫЕ ЗАБОЛЕВАНИЯ

ТЕRRAMYCİN — Мазь при не больших ранах, порезах

HİPOKORT — Мазь (нейродермит, экзема, себорея, детская экзема, псориаз)

PSORKURTAN — Мазь (только псориаз)

NIBULEN — Таблетки Противогрибковое средство широкого спектра

РЕВМАТИЗМ

THERMO-RHEUMON — Крем (люмбаго, бурситы, боли в суставах, при ревматоидных болях, втирать) LODINE — Для лечения легкой и умеренной боли, остеоартрита или ревматоидного артрита

ГЕРПЕС

Vectavir — анти Герпес Terramycinе — мазь против герпеса ASIVIRAL — мазь против герпеса

ОЖОГ

SİLVİRDİN crem — Очень помогает при ожогах

ПРОБЛЕМЫ С ВОЛОСАМИ

PRIORIN — При выпадении волос капсулы

KETORAL – шампунь против перхоти и себореи

Fiyto Çam Terebentin Özlü Bitkisel Şampuan — Щампунь

Çam Terebentin Yağı — Масло

РАНЫ, УКУСЫ, ПОРЕЗЫ, УШИБЫ, БОРОДАВКИ

VERRUTOL — Средство от бородавок Fitokrem Крем — Антисептик заживляет раны Lasonil Gel — Аналог «Троксевазин» Его приписывают при ушибах, вывихах, а также внутренних гематомах и отёках. Есть также в таблетках название

VENORUTON CLAMİNE-T — Лосьон карандаш, удобно носить в сумке, от прыщей, укусов насекомых

ZinCream Medinova — Крем с 20 % оксида цинка для детских поп и ссадин

Bepanthen — При ранах, трещинах, ожогах, дерматитах, зудящих дерматозах

ВАРИКОЗ

Varikosette Krem Variflex Varis Kremi Venoclean Krem

БОЛИ В СЕРДЦЕ

GIDROKSIZIN — «Валидол»

PASSİFLORA — Аналог корвалол валокордин

ГОРМОНЫ

LEVOTİRON — Гормон щитовидной железы, действующее вещество левотироксин натрия

АНТИБИОТИКИ

Augmentin, Klavunat, Croxilex, Amuklarin, Klamoks, Bioment, Amoksilav (таблетки, суспензия) — Действующее вещество amoksosilin klavulanik asit Duocid (таблетки, суспензия, инъекции) — Действующее вещество – sultamisilin Zinnat (таблетки, суспензия, инъекции) — Действующее вещество – sefuroksim aksetil Monodoks — Бактериостатический антибиотик широкого спектра действия Linkomisin (инъекции) — Действующее вещество – linkomisin Biteral (таблетки, свечи, инъекции) — Действующее вещество – ornidazol Monurol (порошок) — Действующее вещество – fosfomisin при цистите Doksisiklin (капсулы) — Действующее вещество – doksisiklin hiklat Infex (таблетки, суспензия) — Действующее вещество – sefpodoksim STAFiNE – Крем антибиотик

МУЛЬТИВИТАМИНЫ

Sunlife Pharmaton, One-a-day, Megadyn, Supradyn Bemiks (комплекс витаминов группы В) Centrum Multibionta (комплекс витаминов с пробиотиком) Solgar Vitagil ACE plus Selenyum (С и Е витамины, betakaroten, selenium)

ДЛЯ БЕРЕМЕННЫХ

Elevit pronatal Decavit pronatal Ferrevit pronatal

УСПОКАИВАЮЩИЕ СРЕДСТВА И ПРОЧЕЕ

Passiflora Сироп Valerian Таблетки

İHTİYOL — Ихтиоловая мазь

Borik asit solüsyonu — Раствор борной кислоты

PERMASOL — Марганцовка

Oksijenli su — Перекись водорода (ранки обрабатывать)

Mikostatin — Суспензия (нистатин)

Kafur yağ — Камфорное масло

Gris yağ — Солидол

Hint yağ — Касторка

Yakı — Горчичники

Su tandırı — Грелка

Esnek sargı bezi или Esnek sargı bandı — Эластичный бинт или бант

Karanfil yağ — Гвоздичное масло

АНТИДЕПРЕССАНТЫ

TOFRANIL — При депрессивных состояниях, психастении и психопатиях

FLUOXETIN — Депрессии различного генеза. Обсессивно-компульсивные расстройства. Булимический невроз.

FLUVOXAMINE — Депрессия различного генеза, обсессивно-компульсивное расстройство

REBAXETIN — Антидепрессивный эффект развивается в течение 2 нед после начала лечения. Улучшает работоспособность и социальную адаптацию больных

TRAZODON — Купирует психические (аффективная напряженность, страх, бессонница) и соматические (сердцебиение, головная боль, миалгия, учащенное мочеиспускание, усиленное потоотделение) проявления тревожности. Увеличивает глубину и продолжительность сна у больных в состоянии депрессии, восстанавливает физиологическую структуру сна

Очень сильные

AGOMELATIN — Депрессия

AMITRIPTILIN — Депрессии любой этиологии. Особенно эффективен при тревожно — депрессивных состояниях, в силу выраженности седативного эффекта. Не вызывает обострения продуктивной симптоматики (бреда, галлюцинаций) в отличие от антидепрессантов со стимулирующим действием. Смешанные эмоциональные расстройства и нарушения в поведении, фобические расстройства. Детский энурез (за исключением детей с гипотоническим мочевым пузырем). Психогенная анорексия, булимический невроз. Неврогенные боли хронического характера, для профилактики мигрени.

ESCITALOPRAM — Депрессивные эпизоды любой степени тяжести; Панические расстройства с/без агорафобии; Социальное тревожное расстройство (социальная фобия); Генерализованное тревожное расстройство; Обсессивно-компульсивное расстройство.

MIRTAZAPIN — Наиболее эффективен при депрессивных состояниях с наличием в клинической картине таких симптомов, как неспособность испытывать удовольствие и радость, потеря интереса (ангедония), психомоторная заторможенность, нарушение сна (особенно в виде ранних пробуждений), снижение массы тела, суицидальные мысли и лабильность настроения

PAXERA или PAROXETIN — Депрессия различной этиологии, обсессивно-компульсивное расстройство, паническое расстройство, социальные фобии, генерализованное тревожное расстройство, посттравматическое стрессовое расстройство

ЛЕЧЕБНЫЕ ТРАВЫ

Papatya — Ромашка

Zencefil — Имбирь

Tarçin — Корица

Ihlamur — Липа

Adaçayı — Шалфей

Isırgan otu — Крапива

Nane — Мята

Öksürük otu — Мать-и-мачеха

Kuşburnu — Шиповник

Kuzukulağı — Щавель

Kılıcotu — Зверобой

Kırlangıç otu — Чистотел

Mısır tepecikleri — Кукурузные рыльца

Hardal — Горчица

Aynısafa — Ноготки

Akasya — Акация

Üvez — Рябина

Kuşkirazı — Черёмуха

 

Оригинал статьи можно посмотреть здесь

Верх