Экземпляры книги, переведенной на английский и арабский языки, были вручены участникам мероприятия.

НЬЮ-ЙОРК

Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган находится с визитом в США
В Манхэттен-центре в Нью-Йорке состоялась презентация книги президента Турции Реджепа Тайипа Эрдогана «Более справедливый мир возможен» (Daha Adil Bir Dünya Mümkün).

Презентация книги состоялась в рамках конференции, организованной Турецко-американским национальным руководящим комитетом (TASC).

По окончании презентации экземпляры книги, переведенной на английский и арабский языки, были вручены участникам мероприятия

Глава турецкого государства также представит свою книгу лидерам стран, с которыми проведет встречи на полях 76-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН.

В книге глава государства подробно описывает усилия Турции по обеспечению справедливости для всего человечества.

Турецкий лидер указал в своем произведении на дилеммы глобальной политики, в частности на несправедливость, миграционный кризис, международный терроризм и проблему исламофобии, а дискриминацию и двойные стандарты в мире раскрыл на примере ООН.

Автор книги привлек внимание к таким проблемам ООН, как легитимность, дееспособность, эффективность, инклюзивность, представительство и система управления.

Президент Турции подчеркивает необходимость фундаментального реформирования Совета Безопасности ООН.

Глава турецкого государства посредством произведения делает посыл о том, что «в мире, где умирают дети и где их убивают, нет невиновных».

Кроме того, Эрдоган считает, что правосудие – это то, в чем больше всего нуждается современное мировое сообщество.

«К сожалению, институты, ответственные за установление глобальной справедливости, работают по инерции», – говорится в книге.

По словам турецкого лидера, в век, когда утеряно милосердие, политики обязаны обеспечить справедливость и стать голосом совести.
Турция продолжит призывать к реформе ООН, руководствуясь идеей о том, что «Мир больше пяти», до установления системы, в которой сила за тем, кто прав, а не наоборот – прав тот, кто силен, подчеркивает автор произведения.

Эрдоган указывает на невозможность решения проблем современности посредством институтов, сформированных в соответствии с требованиями прошлого.

Более того, очевидно, что эти институты создают новые проблемы, утверждает глава турецкого государства.

«В нашем понимании именно справедливость обеспечит миропорядок, спасение мира и его счастье. Необходим глобальный порядок, который обеспечит уверенность и надежду на формирование более справедливого мира», – следует из книги.

Все доходы от книги, изданной Turkuvaz Kitap и переведенной на такие языки мира, как английский, арабский, немецкий, французский, русский и испанский, будут переданы Управлению по предотвращению и ликвидации последствий чрезвычайных ситуаций (AFAD) при правительстве Турции.